Ачарья-основатель Его Божественная Милость
А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада

facebook twitter instragram Threads Youtube
facebook twitter instragram Threads Youtube
Цифровое преданное служение: создание новой записи "Шрила Прабхупада-Лиламриты"
Автор: Атма Таттва дас, сотрудник отдела новостей ИСККОН | Июль 08, 2024
nw

Экендра дас заканчивает свою 1500-ю правку последней главы "Пусть здесь будет храм"

Экендра дас взял на себя грандиозную задачу - записать полную без сокращений, аудиокнигу "Шрила Прабхупада-Лиламрита", которая представляет собой подробный отчёт о жизни и наследии Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады. Сатсварупа дас Госвами обратился к Экендре с просьбой об этом служении, которое имеет огромное значение для всего сообщества ИСККОН.

Цель этого проекта - сохранить и распространить учение и историю жизни Шрилы Прабхупады среди современной аудитории, подключённой к цифровым технологиям. Этим проектом Экендра не только чтит память основателя ИСККОН, но и заботится о том, чтобы преобразующие учения Шрилы Прабхупады продолжали вдохновлять будущие поколения. Путь Шрилы Прабхупады, отмеченный личными испытаниями и самоотверженностью, является свидетельством силы веры и стойкости.

Начало работы Экендры над аудиокнигой началось с неожиданной проблемы. Вскоре после начала работы над проектом у него развилось заболевание, известное как дисфагия мышечного напряжения, которое серьёзно повлияло на его голос. Это заболевание, часто вызываемое чрезмерными нагрузками и неправильными голосовыми привычками, грозило свести на нет все его усилия. "У меня развилась неприятная дисфагия мышечного напряжения из-за чрезмерного использования и неправильных голосовых привычек, которые были у меня на предыдущих записях", - вспоминает Экендра. Полный решимости преодолеть это препятствие, он обратился к вокальной терапии и освоил новые техники, чтобы защитить и сохранить свой голос.

Несмотря на физические трудности, преданность Экендры не ослабевала. Процесс записи каждой главы - это кропотливая работа. Каждое слово должно быть чётко произнесено, а каждая пауза - точно рассчитана. Экендра научился использовать передовые инструменты для подавления шумов и мастеринга, обеспечивая высокое качество конечного продукта. Его стремление к совершенству проявляется в его подходе: "Я должен был убедиться, что конечный продукт звучит хорошо, чтобы кто-то еще мог просто сидеть, откинувшись назад и наслаждаться, слушая поток катхи".

Центральное место на пути Экендры занимают наставления и поддержка Сатсварупы даса Госвами, автора "Шрила Прабхупада-Лиламрита". Поначалу Экендра нервничая по поводу того, как оправдать высокие ожидания этого уважаемого человека, нашёл утешение в его одобрительных отзывах. "Он всегда присылал ободряющие записки... Это было очень, очень полезно. Это поддерживало меня", - поделился Экендра. Утверждение Сатсварупы даса Госвами о том, что "простой стиль" и "скромный без излишеств" подход Экендры идеально подходят для проекта, укрепило его уверенность и стремление.

Ещё одной серьёзной проблемой стал финансовый аспект проекта. Первоначально проект поддерживался издательством Gitanagari Press и отдельными спонсорами, но затем Экендре пришлось взять на себя ответственность за сбор средств. Балансировать между записью и сбором средств было очень сложно. "У меня нет особых навыков в сборе средств", - признался Экендра, подчеркнув, что это стало для него дополнительной нагрузкой. Тем не менее он запустил кампанию "GoFundMe", обратившись к друзьям и преданным, чтобы заручиться необходимой поддержкой.

Работа над аудиокнигой также стала для Экендры путешествием личного и духовного роста. Погружение в жизнь и учение Шрилы Прабхупады позволило ему получить глубокие прозрения. Особый резонанс вызвал момент, когда Прабхупада работал над времяпрепровождением Гаджендры из восьмой песни, который он нашёл особенно трогательным, учитывая контекст борьбы Прабхупады. "Подобные мелочи, повторяющиеся снова и снова... так глубоко влияют на меня при чтении "Шрила Прабхупада-Лиламрита", размышляет Экендра, подчеркивая богатство жизненного опыта Прабхупады.

Заглядывая в будущее, Экендра считает, что серия аудиокниг станет важнейшим инструментом сохранения и распространения наследия Шрилы Прабхупады. В эпоху господства цифровых платформ он надеется, что аудиокнига охватит современную аудиторию. "Мы не упустим возможности изучить... "Шрила Прабхупада-Лиламрита" достаточно всеобъемлюща”, - отмечает он, подчёркивая важность того, чтобы сделать Шрилу Прабхупаду доступным для поколения, подключённого к цифровым технологиям. Влияние работы Экендры уже очевидно. Его повествование оживляет путешествие Шрилы Прабхупады, позволяя слушателям воочию ощутить мудрость и сострадание этого духовного лидера. “Чтобы получить такое общение со столь выдающейся личностью, это должно оказать на вас определённое воздействие”, - считает Экендра.

Проект аудиокниги Экендры "Шрила Прабхупада-Лиламрита" отличается от других версий тем, что в нём сделан акцент на простоте, как и просил автор. Драматическая версия Амалы Бхакты Свами включает в себя множество голосов, звуковых эффектов и музыки для создания яркого звукового впечатления, в то время как рассказ Экендры отличается простотой и непосредственностью. Точно передавая "Шрила Прабхупада-Лиламрита"Он не просто сохраняет историю, он вдохновляет будущие поколения, вовлекая их в полную историю жизни Шрилы Прабхупады. Его путь - пример настойчивости, иллюстрирующий, как преданность одного человека может оказать глубокое влияние на коллективный духовный путь многих. Пять томов книги "Вся жизнь в подготовке", "Посадка семян", "Только он мог вести их", "В каждом городе и деревне" и "Пусть будет храм" уже завершены и доступны на сайте bbtmedia.com.

Если вы хотите поддержать бесценную работу Экендры, он приглашает вас посетить его сайт GoFundMe ссылка чтобы узнать больше о проекте.

Еще новости
ru_RUРусский