Ачарья-основатель Его Божественная Милость
А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада

facebook instragram Нитки Youtube
facebook instragram Нитки Youtube
Прикосновение к словам Кришны: Донести "Бхагавад-гиту" до слабовидящих и лишённых зрения людей
Кулавати Кришнаприя деви даси, штатный писатель "Новости ИСККОН" | Mar 01, 2025
nw

Чампака Лата деви даси в окружении детей, которым она служит.

Чампака Лата деви даси уже более десяти лет является путеводной звездой для слабовидящих и лишённых зрения душ в Пуне и Хайдарабаде, повлияв на жизнь 400 слепых студентов за последние 12 лет. Она сыграла важную роль в создании наиболее полного издания книги Брайля на английском языке. "Бхагавад-гита как она есть"- монументальный 10-томный труд объёмом 1 740 страниц со шрифтом Брайля, включающий санскритскую шлоку на английском языке, а также её дословное значение, перевод и содержание. 

Чампака Лата деви даси родилась в Курнуле, штат Андхра-Прадеш, и в возрасте 10 лет переехала в Хайдарабад. Привлечённая двойственностью жизни - богатые и бедные, радость и горе, здоровье и страдания, - она искала ответы у своего духовно настроенного дяди. Его декламации о "Бхагавад-гита" оставили неизгладимое впечатление, ознаменовав её первое знакомство с мудростью, пусть даже она не до конца её постигла.

Выйдя замуж в 19 лет, она стала свидетелем гибели многих людей во время Каргильской войны 1999 года из-за того, что её муж служил офицером военно-воздушных сил Индии. Смертельный случай с другом и авиакатастрофа, в которой погибли 30 человек, усилили её самоанализ. Охваченная горем, она обратилась к "Бхагавад-гита"подарку от её брата, доктора Венугопала. Открыв её наугад, она обнаружила слова Кришны, обращённые к Арджуне: "Для того, кто принял рождение, смерть несомненна; и для того, кто умер, рождение несомненно". Поэтому не сетуй" (Гита, 2.27). Казалось, что Сам Кришна успокаивает её сердце. Эта ответная реакция Господа влекла её еще глубже в "Бхагавад-гита". Не имея ни бусин для джапы, ни формальной ассоциации, она начала напевать Харе Кришна Маха-мантру всякий раз, когда она приходила ей на ум.

По мере того как росло её желание понять "Сознание Кришны", она молилась о том, чтобы обрести прибежище духовного учителя. Поиски привели её к преданным в храме ИСККОН в Секундерабаде, и по милости Кришны она связалась со своим духовным учителем, Бхакти Рагхавой Свами, который начал отвечать на её вопросы и направлять её. Со временем она начала читать мантру на чётках, следуя четырём регулирующим принципам, и получила посвящение в харинама.

Однако Чампака-лата деви даси всё равно чувствовала, что чего-то не хватает. "В 2012 году я поделилась с Махараджем, что воспеваю и следую четырём регулирующим принципам, но всё равно чувствовала, что чего-то не хватает, что я не могу восполнить. Тогда Махарадж сказал, что если я хочу быть по-настоящему удовлетворённой и довольной, то мне также нужно делать какую-то севу", - вспоминает Чампака лата.

Поскольку её муж часто уезжал на службу, а дети находились под её опекой, она начала преподавать "Сознание Кришны" детям и женщинам у себя дома. Со временем она расширила свою просветительскую деятельность до частной школы, где преданный, преподающий математику, пригласил её проповедовать в школе для слабозрячих. Эта возможность положила начало её удивительному путешествию в севу Брайля - служению, которое питало и удовлетворяло её сердце. 

После долгих молитв и упорства она опубликовала самое подробное издание книги Шрилы Прабхупады шрифтом Брайля. "Бхагавад-гита" как есть" с командой преданных. Несмотря на трудности и уныние, она знала, что её долг - сделать учение Прабхупады доступным для всех, особенно для слепых людей. "Я плакала перед фотографией Прабхупады почти каждый день с 2014 по 2021 год, когда ББТ опубликовала книгу. Я действительно чувствовала, что раз уж Прабхупада и Кришна поставили меня на такое служение, то я должна действительно совершить справедливость, выпустив эти книги". Я чувствовала себя очень ответственной, на самом деле", - говорит Чампака-лата деви даси.

С годами её связь со слабовидящими преданными стала ещё глубже. Многие из детей, которым она начала служить, выросли в трудоспособных взрослых. Особенно трогательным был момент, когда слабовидящий молодой человек сказал ей: "Когда я прочитал книгу Брайля. "Бхагавад-гита"Мне кажется, что я прикасаюсь к лотосным стопам Господа. Это спарша (прикосновение) наполняет меня укрытием и блаженством". Его слова растрогали её до слёз и подтвердили важность этого служения. Она поняла, что нам очень повезло, что мы можем просто взять в руки книги Шрилы Прабхупады и прочитать их, тома, которые Прабхупада по своей милости кропотливо написал для нас. Она подумала, что для преданных важно учитывать проблемы, с которыми сталкиваются люди с ограниченными возможностями, и предоставлять им труды Прабхупады в доступном для них формате. Такой опыт укрепил её решимость создать библиотеку книг Шрилы Прабхупады для слабовидящих и и людей лишённых зрения по всему миру.

В дополнение к "Бхагавад-гита"Она является автором таких книг со шрифтом Брайля, как "Гопала: Покровитель коров", "Дашаватар", и Lord Jagannath’s Pastimes. Она также составила сборник вайшнавских песен с избранными бхаджанами и киртанами. Эти книги дают духовную пищу как слабовидящим детям и детям, лишённым зрения, так и взрослым.

Заглядывая в будущее, она мечтает создать самодостаточную фермерскую общину для людей с ослабленным зрением и людей, лишённым зрения и физическими недостатками. В этом месте они смогут заниматься преданным служением, жить в гармонии с природой и ощущать приют Кришны. В центре общины будет стоять храм, обеспечивающий духовное и материальное пропитание всех жителей. Группа из 80 слепых детей искренне и интенсивно практикует сознание Кришны под её опекой, и она благодарна Господу за их общение. Она также хочет выпустить аудиокниги на языке телугу для местной общины слабовидящих и лишённых зрения , проповедуя им уже более 12 лет.

Чампака Лата деви даси выразила огромную благодарность Шриле Прабхупаде, своему духовному учителю, и всем преданным, которые вели её в "Сознании Кришны", формируя её понимание и практику бхакти, включая Нила Мадхава даса, Балговинда даса, Сатьявати деви даси, Радхешйама даса и Баларама Шакти даса,

Она также поблагодарила свою оставившую тело, мать, Враджабхуми деви даси, отца, Анандмая даса, мужа, командира крыла Вивека Джи, сыновей Вишвака и Адвайта, братьев Венугопала и Шьяма Сундара, многих членов семьи и друзей-преданных. Их неизменная поддержка стала основой её служения слабовидящим и лишённым зрения преданным, благодаря которой книги со шрифтом Брайля стали реальностью.

Каждый из нас играет свою роль в творении Господа, и я нашла своё предназначение и служение в Его замысле". Сегодня на рынке много шума в виде книг по самосовершенствованию. Эти короткие видеоклипы предлагают мгновенные решения и быстрые способы устранения бед мира, но только "Сознание Кришны" может исцелить и успокоить внутреннее ядро, чтобы вернуть дживу в её изначальное конституционное положение. Эти книги со шрифтом Брайля - чакшу (глаза), и их спарша (прикосновение) поможет совершить прайоджану (Кришна-прему) по милости Гуру и Кришны", - подитожила Чампака-лата деви даси.

За дополнительной информацией обращайтесь к Чампака Лата деви даси по адресу эл. почта. Вы также можете следить за ней на Инстаграм и YouTube.

 

 

Еще новости
Присоединяйтесь к нашей рассылке

Поделитесь своим электронным адресом ниже, чтобы получать еженедельную подборку статей.

ru_RUРусский