Ачарья-основатель Его Божественная Милость
А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада

facebook instragram Threads Youtube
facebook instragram Threads Youtube
ОБЗОР КНИГИ: Воспоминания о Прабхупаде, том 6, и амбициозная испаноязычная инициатива
Автор: Томас Харибол | 18 окт 2024 г.
nw

Часто, когда я предлагаю лампаду в этот духовно заряженный сезон Картика, мне вспоминается случай, произошедший много лет назад, когда я сидел рядом с женщиной в самолёте, которая была заметно расстроена и тихо плакала. Я сказал ей: "Вы выглядите очень расстроенной. Могу ли я чем-нибудь помочь?" Она сквозь слёзы ответила: "Мне скоро девяносто, я скоро умру и перестану существовать". "Что вы имеете в виду?" поинтересовался я. Она рассказала мне, что, по её мнению, души продолжают существовать после смерти, только если их помнят близкие, что символизируется зажиганием свечей в период траура, в годовщину смерти и в святые дни. Она сказала мне, что никто из её детей больше не исповедует её веру и не станет выполнять этот ритуал для неё после смерти, гарантируя ее небытие. Я пытался утешить её, говоря о вечности души вне всяких религиозных ритуалов, но никакие доводы не могли пробить её глубокую скорбь и твёрдую убеждённость. Мои мысли также регулярно возвращаются к этой встрече, когда я думаю о том, как помнят и ценят людей после их ухода. Как сказал Цицерон, "память - это сокровищница и хранительница всего сущего".

Спустя годы после встречи в самолёте, по милости Кришны, мне открылась уникальная сокровищница светлых воспоминаний о чистом преданном Господа по имени А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада. После отпуска в штате Юта, где я увидел рекламный щит храма Шри Шри Радха-Кришны, я вернулся домой и стал искать имя "Кришна", чтобы узнать о Нём больше. Пролистав коллекцию анимированных видеороликов о Кришне, созданных алгоритмами YouTube, я по счастливой случайности попал на длинный плейлист с воспоминаниями Прабхупады. videos

В те первые выходные я просмотрел, наверное, около пятнадцати часов интервью. Мне казалось, что я слушаю, как старшие братья и сёстры рассказывают мне истории о любимом дедушке, которого я смутно помнил. Каждое воспоминание было подобно зажжённой лампе, освещающей и хранящей память о миссии и исключительной жизни необыкновенной личности. Благодаря этим воспоминаниям я почувствовал глубокую связь со Шрилой Прабхупадой, впервые услышал маха-мантру, открыл для себя философию и заказал свою первую "Бхагавад-гиту как она есть". 

Будучи заядлым читателем, я позже узнал, что Сиддханта дас, преданный, ответственный за эту вдохновляющую инициативу, также позаботился о том, чтобы эти воспоминания были тщательно переписаны и опубликованы. Позже мне посчастливилось встретиться с ним на Ратха-ятре в Лос-Анджелесе в 2017 году, где я приобрёл первые четыре тома из серии "Воспоминания Прабхупады". 

Сиддханта дас на Ратха-ятре 2017 в Лос-Анджелесе с четвёртым томом "Воспоминаний о Прабхупаде".

Воспоминания о Прабхупаде, том 6

В сентябре я с радостью узнал, что после четырёх лет подготовки, Шестой том наконец-то прибыл, пополнив сокровищницу света. Статистика ошеломляет: 375 страниц, содержащих 575 уникальных историй, рассказанных более чем 80 преданными со всего мира, включая таких святых, как Рупануга дас, Бхакти Гауравани Госвами, Бхакти Сундар Госвами, Джанананда Свами, Кавичандра Свами, Равиндра Сварупа дас, Бхану Свами, Кришна Кшетра Свами, Агнидева дас, Йогешвара дас, Ядубара дас, Киртираджа дас, Мукхья деви даси, Джадурани деви даси, Санкаршан дас, Кумкум деви даси, Шивананда дас, Кришна Бхамини деви даси, Джанаки деви даси, Джагат Пуруша дас, Локанананда дас, Акхандхади дас, Вриндавана-Виласини деви даси, Махамса дас, Гопасвами дас, Бату Гопал дас, Хансарупа дас, Расанги деви даси, Ваманадев дас, Панкагауда дас и многие другие. Эти видеозаписи с транскрипцией воспоминаний соответствуют DVD-дискам "Воспоминания Прабхупады" 81-98. Как всегда, эти тома содержат глоссарий уникальных вайшнавских терминов, использованных в интервью, а шестой том также включает в себя несколько интересных документов в приложениях.

Это одна из тех книг, которую можно открыть на любой странице и найти жемчужину, как если бы вы засунули руку в сундук с сокровищами. На самом деле Шрила Прабхупада говорил о своих учениках: "Вы все - драгоценные камни. Вы все - мои драгоценные камни, потому что вы на сто процентов заняты в преданном служении". Эта цитата взята из воспоминаний Пита даса (глава 8).

Большинство из них - это первые интервью, в то время как другие - предложения от преданных, которые поделились своим опытом со Шрилой Прабхупадой в самом начале инициативы ПМ и добавили новые воспоминания или более глубокое понимание своего опыта общения со Шрилой Прабхупадой. Прекрасным примером этого является предложение Йогешвары в главе 9. Как он говорит: "Я обнаружил, что воспоминания о Шриле Прабхупаде подобны стихам из "Бхагавад-гиты". Каждый раз, когда вы возвращаетесь к стиху, это тот же самый стих, но по мере того, как вы взрослеете, по мере того, как вы приобретаете жизненный опыт, значение этого стиха углубляется и становится более глубоким".

Я наслаждался каждым прочитанным анекдотом, но вот четверо преданных из шестого тома, чьи высказывания мне особенно понравились:

Джанаки деви даси - Глава 3

Я был в восторге, увидев интервью с Джанаки деви даси, одной из первых учениц Шрилы Прабхупады. Вместе с Мукундой, Шьямасундаром, Малати, Ямуной и Гурудасом она отправилась в Лондон, где они в конце концов встретили "Битлз". Она поделилась несколькими уникальными анекдотами о первых трудных месяцах жизни Шрилы Прабхупады в Нью-Йорке.

Абхиласа дас - Глава 4

Он представляет уникальную точку зрения чернокожего подростка, который пришёл в храм в четырнадцать лет и получил инициацию у Шрилы Прабхупады в шестнадцать. Я оценил его умный подход к тому, как уговорить отца разрешить ему вступить в храм, а также его особые осознания и игривое настроение. Чтобы по-настоящему оценить воспоминания и личность этого преданного, посмотрите его видеоинтервью.

Бахулашва дас - Глава 15

Записанное на "смертном одре" менее чем за неделю до его ухода, это проникновенное интервью содержит несколько увлекательных историй, таких как происхождение отношений доктора Стилсона Джуды со Шрилой Прабхупадой, его пребывание в качестве слуги Прабхупады в Нью-Вриндаване и размышления о близких отношениях его духовного учителя с Кришной. 

Рупануга дас - Глава 18

После 32 лет поисков преданных по всему миру "Сиддханта" наконец записала расширенное интервью с Рупанугой дасом, первым грихастхой движения и одним из первой дюжины преданных, присоединившихся к Шриле Прабхупаде. Помню, как меня захватило внимание, когда я смотрел полуторачасовое интервью. видео запись их беседы, которая набрала уже более 20 000 просмотров. Рупануга поделился многими важными воспоминаниями и артефактами о Шриле Прабхупаде и ранней организации ИСККОН. Я был очень благодарен за то, что в этот том вошёл текст "Лекарства Шрилы Прабхупады".

Я не претендую на то, что прочитал каждое слово в шестом томе, но с нетерпением жду, когда смогу ознакомиться с остальными частями в ближайшие недели и месяцы. Я очень благодарен Сиддханте дасу и его преданной команде за этот непрерывный проект.

Чтобы заказать копию шестого тома, а также предыдущих томов, DVD-диски или флэш-накопители, посетите его веб-сайт здесь. Подписывайтесь на их YouTube канал, вы также можете посмотреть новый YouTube "шортс", в которых собраны краткие анекдоты из интервью. Вы также увидите прекрасный благодарность Воспоминания о Прабхупаде от ЕС Кешава Свами.

Реализуется амбициозный проект по изучению испанского языка

Около 496 миллионов человек на планете являются носителями испанского языка, и ещё миллионы говорят на этом языке. В дополнение к этим новейшим устным историям Сиддханта дас привлёк одного из лучших переводчиков языка, чтобы перевести "Воспоминания" на испанский.

Этот преданный, Атави Кришна дас, преданный ученик Вирабаху даса, служит этому грандиозному проекту уже пять лет, переведя более тридцати глав из 99 видеозаписей, которые сейчас доступны. Вы можете легко получить доступ к этим переведённым историям здесь.

Говоря о проекте, Сиддханта дас сказал: "Пожалуйста, поделитесь этой ссылкой со всеми испаноязычными преданными, друзьями или членами семьи, которым, по вашему мнению, будет полезно прочитать о славе Его Божественной Милости Шрилы Прабхупады".

Атави Кришна дас в своём доме в Гвадалахаре, Мексика.

Еще новости
ru_RUРусский