12 октября 2023 года

Дорогие преданные ИСККОН,

Пожалуйста, примите мои смиренные поклоны. Вся слава Шриле Прабхупаде.

За последние день-два многие преданные обратились в министерство связи с вопросами о фильме студии "Павлин", который выйдет на экраны 24 октября 2023 года. Он называется "Кришна: Учителя. Карма. Убийство".

Фильм состоит из трех частей по 3 часа, над которым Peacock работает уже больше года. Нам сказали, что все три части будут выпущены сразу, через потоковый сервис. Скорее всего, Peacock потратила миллионы долларов на создание этого фильма, поэтому они будут широко его рекламировать.

Мы понимаем, что фильм задумывался как сбалансированная документальная лента об истории ИСККОН, или движения Харе Кришна. Но, учитывая нынешний медиаклимат, а также то, что зрители жаждут споров и негатива, мы полагаем, что большая часть фильма, особенно вторая часть, будет посвящена гибели и преступным деяниям бывшего Киртананданы Свами, он же Кит Хэм, свергнутый бывший лидер Нью-Вриндавана.

Для тех, кто не знает истории, негативные образы в фильме могут быть особенно тревожными. Те же, кто знаком с историей ИСККОН, возможно, сочтут его не таким тревожным, зная, что 1) эти события произошли более 35 лет назад; 2) ДжиБиСи проявили инициативу и изгнали Киртанананду Свами/Кита Хэма в 1980-х годах, когда узнал о его аморальных и преступных действиях; 3) ИСККОН оказал содействие правительству в преследовании и заключении Кита Хэма в тюрьму.

Мы надеемся, что в фильме будут понятны следующие факты:

1. Шрила Прабхупада, ачарья-основатель ИСККОН, принес уважаемую традицию гаудия-вайшнавизма из Индии и распространил ее по всему миру. Прабхупаду восхваляют во всем мире за его академический вклад, его личный характер и то, что он основал ИСККОН, общество, которое разрослось до более чем 800 храмов.

2. ИСККОН - это истинная религиозная община, вносящая позитивный вклад в жизнь всего мира, включая распространение миллионов вайшнавских книг, множество храмов, программы бесплатной раздачи еды, экофермы, культурные фестивали и многое другое. ИСККОН заслужил похвалу премьер-министров, ученых, общественных деятелей и других людей по всему миру.

3. После ухода Шрилы Прабхупады из этого мира в 1977 году его ученики - в основном молодые мужчины и женщины в возрасте двадцати лет - боролись с трудностями, связанными с уходом их гуру и основателя. Несмотря на эти трудности, общество выжило и даже процветает. В то же время ИСККОН признает, что мы столкнулись с серьезными проблемами, включая широко распространенное жестокое обращение с нашими детьми в наших школах-интернатах и падение некоторых наших лидеров с позиций уважения и авторитета. Эти проблемы стали серьезным испытанием для наших общин и привели к серьезным душевным поискам и реформам.

4. Кит Хэм, или Киртанананда Свами, был лидером общины Нью-Вриндавана, когда Прабхупада скончался. ДжиБиСи обнаружили, что Хэм вовлечен в аморальную и преступную деятельность, и в марте 1987 года он был изгнан из ИСККОН. ИСККОН полностью сотрудничал с правительством США, которое в итоге посадило его в тюрьму.

5. Позднее, община Нью-Вриндаван была исключена из ИСККОН, но вскоре, преданные общины полностью отошли от своего бывшего лидера и вновь присоединилась к ИСККОН. С 1996 года Нью-Вриндаван полностью интегрирован в ИСККОН. Сегодня это процветающая и духовно сильная община, принимающая ежегодно около 40,000 паломников и посетителей.

Кроме того, преданным и друзьям следует знать некоторые дополнительные сведения.

Пока что мы видели только трейлер к фильму. Трейлеры всегда драматичны и стремятся привлечь зрителей графическим изображением противоречий и насилия. Этот трейлер, безусловно, сделал все возможное, чтобы привлечь зрителей именно таким образом.

Министерство связей с общественностью ИСККОН, ИСККОН ТВ, и Нью-Вриндаван сотрудничали с кинокомпанией Peacock в надежде, что они покажут полную историю ИСККОН - не только проблемы и кризисы, с которыми столкнулось движение, но и наши успехи и позитивный вклад. Получилось ли это у кинокомпании Peacock или нет, мы узнаем только после просмотра всего фильма. На основании этого, возможно, Министерство по связям с общественностью ИСККОН решит сделать более официальное и публичное заявление.

В Америке нет возможности напрямую контролировать или накладывать вето на содержание подобных фильмов. Наш опыт показывает, что открытость, предоставление пресс-секретарей, доступ к нашим общинам и другой справочной информации может помочь сбалансировать любые негативные стереотипы, которые могут быть представлены. (Министерство по связям с общественностью и община Нью-Вриндаван официально предоставили некоторых пресс-секретарей, но большинство интервью было организовано кинокомпанией Peacock самостоятельно).

Что мы знаем наверняка, так это то, что ИСККОН основан на высочайших принципах вайшнавской этики и ценностей и стремится к ним. Мы также знаем, что, как и любое общество и религиозная община, мы состоим из людей с недостатками и человеческой склонностью быть охваченными материальным сознанием.

Из истории Киртанананды Свами и других ранних трудностей, с которыми столкнулся ИСККОН, мы знаем, что всегда должны быть начеку против великих ловушек материального мира - вожделения, гнева и жадности.

Как отдельные люди, как общины и как лидеры, мы должны всегда остерегаться этих соблазнов и гордыни, которая заставляет нас думать, что мы неподвластны майе или неподсудны. Если мы будем так поступать, Кришна защитит нас и направит на прогрессивный путь к пробуждению нашей любви к Нему, а также к развитию и расширению общества ИСККОН таким образом, чтобы это было угодно Ему и нашим предыдущим ачарьям.

Ануттама дас
Министр по связям с общественностью ИСККОН